Меню навигации+

Надежда Егурнова

Иностранные языки я полюбила еще в школе. Тогда же, примерно классе в 5-6, я и поняла, что хочу заниматься переводами. В школе я изучала английский, в университете немного узнала немецкий и латынь. А еще хочу выучить итальянский. Просто так, нравится он мне своей мелодичностью и красотой.

Окончив университет, получила диплом учителя. Но пока я училась и очень активно занималась репетиторством, а также работала учителем в детском центре, то поняла, что профессия учителя не для меня, я не испытываю никакой радости от преподавания. Зато меня часто просили переводить какие-нибудь инструкции, написанные на китайском английском. В университете понравилось переводить стихи. И во время учебы успела немножко поработать в международном брачном агентстве. Сейчас я работаю вместе с мужем, помогаю ему в некоторых проектах.

А еще, сколько я себя помню, мне всегда нравилось делать что-то своими руками. Еще в детстве я пробовала шить блокнотики, не имея даже малейшего представления о том, как это делается. Шила коробочки из старых открыток. Что-то вязала и плела, клеила и рисовала, делала фигурки из ракушек и мини-открытки из всего, что попадалось под руку. А после рождения первого ребенка я увлеклась бисероплетением. Сначала я сплела украшение для себя, потом – для мамы, сестры, подруги. А когда я увидела, что мои работы нравятся и их хотят покупать, то начала делать украшения для продажи, а также выполнять индивидуальные заказы. Постепенно я перешла к использованию в работах натуральных камней, качественных материалов производства США, Японии, Австрии (хрусталь Сваровски), Германии.

Это хобби. А может быть, даже чуть больше, чем просто хобби. Мне интересно развиваться в этом направлении, изучать новые материалы, овладевать новыми техниками, придумывать свои собственные способы изготовления украшений. Мне нравится придумывать что-то оригинальное, не_такое_как_в_магазине_за_углом. Нравится видеть блеск в глазах моих покупательниц или заказчиц/заказчиков (да, нередко покупают или заказывают и мужчины, в подарок своим девушкам, женам, родственницам). Это очень вдохновляет. Мой первый самый необычный заказ был от одной молодой женщины, которая попросила сделать браслет и украшение на шею для ее годовалой доченьки. А потом, через полтора года, она же сделала следующий, еще более интересный заказ, – изготовить корону Золотой рыбки для ее доченьки на Новогодний утренник. Я сделала ее из проволоки и прикрепила к обручу. Поскольку с проволокой я не работаю, то для меня это было непривычно, необычно и не менее интересно.

Бисероплетение – это состояние души. Не творить я уже не могу. И если получаются вынужденные длительные перерывы, то даже настроение не то. А стоит взять в руки иголку с ниткой, сплести какую-нибудь красивую штучку – и сразу на душе веселее становится :). Хочется передать такое же настроение и своим изделиям, чтобы они согревали и радовали своих обладательниц.

Больше моих работ можно посмотреть на страничке https://www.facebook.com/JewelsFromNadin

Глядя на меня, даже старший сын, которому сейчас 6 лет, тоже проявляет интерес к изготовлению украшений, учится плести из бусин и бисера, делает бусики и браслетики и дарит подружкам 🙂

Желаю всем тепла и хорошего настроения!